ภาพยนตร์ Get Out (2017) ลวงร่างจิตหลอน

ภาพยนตร์ Get Out (2017) ลวงร่างจิตหลอน

Off By

Get Out (2017) ลวงร่างจิตหลอน

เรื่องย่อ

ในฉากเปิดเรื่องชายหนุ่มผิวดำนามอังเดรกำลังเดินคนเดียวในตอนกลางคืนผ่านถนนชานเมืองที่ได้รับการตกแต่งอย่างสวยงาม รถสปอร์ตคันเล็กดึงขึ้นและเริ่มติดตามเขาอย่างช้าๆ อังเดรตกใจพูดว่า “ไอ้เชี่ยนี่” และเปลี่ยนเส้นทางเพื่อเดินเร็ว ๆ กลับทางที่เขามา เมื่อเขาหันไปดูว่ารถคันนั้นทำอะไรเขาก็เห็นว่ามันจอดอยู่ที่ไหน แต่ประตูเปิดอยู่ ชายคนหนึ่งในหมวกกันน็อกจากยุคกลางโจมตีอังเดรทำให้เขาหมดสติและลากร่างของเขาไปที่รถ

Rosearrives ที่อพาร์ทเมนต์ Chris ‘(Daniel Kaluuya) แฟนช่างภาพของเธอพร้อมขนมอบและกาแฟ พวกเขาพร้อมที่จะจากไปในช่วงสุดสัปดาห์เพื่อเยี่ยมครอบครัวของเธอและเขากังวลว่าพวกเขาไม่รู้ว่าเธอกำลังคบกับผู้ชายผิวดำ เธอยืนยันกับเขาว่าแม้ว่าพวกเขาจะพูดเรื่องโง่ ๆ แต่ก็มีความก้าวหน้าอย่างดูหนังไทย hdไม่น่าเชื่อ พ่อของเธอจะโหวตให้โอบามาเป็นครั้งที่สามถ้าเขาทำได้ คริสถามว่าเขาเป็นผู้ชายผิวดำคนเดียวที่เธอเคยเดทหรือไม่และเธอบอกว่าเขาเป็น แต่เธอมั่นใจว่าพ่อแม่ของเธอจะต้องใจเย็น

ระหว่างนั่งรถไปบ้านพ่อแม่ของเธอคริสไปหาบุหรี่ แต่โรสหยิบมันขึ้นมาและโยนทิ้งนอกหน้าต่างเตือนว่าพ่อแม่ของเธอจะเกลียดที่เธอคบกับคนสูบ คริสโทรหาร็อดเพื่อนของเขาซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ TSA ที่สนามบินท้องถิ่นและเตือนให้เขาดูแลสุนัขของเขาและอย่าให้อาหารเขา “อาหารคน” ร็อดไม่เห็นด้วยที่คริสคบกับผู้หญิงผิวขาวจึงตำหนิเขาและบอกว่าการไปเยี่ยมคนขาวเป็นความคิดที่ไม่ดี เขายังจีบโรสเล็กน้อยและโรสคิดว่ามันน่ารักเมื่อคริสหึง ในขณะที่พวกเขาสนทนากันอย่างลึกซึ้งและไม่สนใจถนน แต่อย่างใดกวางตัวหนึ่งก็พุ่งออกไปด้านหน้ารถและถูกชน

พวกเขาดึงตัวไปสอบสวนและโทรแจ้งตำรวจซึ่งถามว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ในพื้นที่ โรสบอกพวกเขาว่ากำลังไปเยี่ยมครอบครัวของเธอที่อาศัยอยู่ใกล้ ๆ เจ้าหน้าที่ขอดูบัตรประจำตัวของคริส แต่โรสก้าวเข้ามาและบอกว่าเพราะเขาไม่ได้ขับรถจึงไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น เจ้าหน้าที่ปล่อยพวกเขาไปและคริสบอกโรสว่ามันร้อนแรงที่เธอลุกขึ้นยืนให้เขากับตำรวจที่เหยียดผิว

คริสและโรสมาถึงบ้านพ่อแม่ของเธอ คณบดีอาร์มิเทจพ่อของเธอเป็นศัลยแพทย์ระบบประสาทที่น่ารักซึ่งใช่บอกคริสว่าเขาจะลงคะแนนให้โอบามาเป็นครั้งที่สามถ้าเขาสามารถมีได้ แม่ของเธอ Missy (Catherine Keener) เป็นนักสะกดจิตที่เย็นชาอย่างประหลาด เธอเสนอที่จะรักษาคริสจากการติดนิโคตินของเขาด้วยการสะกดจิต แต่เขาไม่รู้สึกดีกับคนที่ใช้เครื่องมือในหัวของเขา

Armitages ยังมีผู้ช่วยผิวดำในสถานที่อีกสองคน ได้แก่ วอลเตอร์ (มาร์คัสเฮนเดอร์สัน) คนดูแลพื้นที่และจอร์จิน่า (เบ็ตตี้กาเบรียล) แม่บ้าน / แม่บ้าน คณบดียอมรับว่ามันดูไม่ดีคนผิวขาวที่ร่ำรวยสองคนมีผู้ช่วยสองคนที่เป็นคนผิวดำ แต่พวกเขาถูกจ้างมาเพื่อดูแลพ่อแม่ของเขาและดีนคงจะรู้สึกแย่ที่ปล่อยพวกเขาไป มีบางอย่างเกี่ยวกับทั้ง Walter และ Georgina พวกเขามีความสุภาพเทียมที่แข็งกร้าวอย่างชัดเจนเกี่ยวกับพวกเขา ทั้งสองยังพูดโดยใช้ภาษาท้องถิ่น

ดีนพาคริสไปเที่ยวบ้านและโชว์รูปถ่ายเก่า ๆ ของครอบครัว ดีนอ้างว่าพ่อของเขาเป็นนักวิ่งประเภทลู่ที่ถูกเจสซีโอเวนส์ทุบตีเพื่อเข้าแข่งขันในโอลิมปิกปี 1936 ต่อหน้าฮิตเลอร์ และในขณะนั้นเป็นเรื่องน่าเศร้าสำหรับพ่อของเขา แต่ก็ยังคงเป็นเรื่องดีที่ได้พิสูจน์ความคิดเพ้อฝันแบบอารยันของฮิตเลอร์ นอกจากนี้ยังมีรูปถ่ายของพี่ชายของโรสที่จะมาร่วมงานในภายหลัง เขาเป็นศัลยแพทย์เหมือนกับพ่อของเขา แต่เขาก็ผ่านช่วงเวลาสั้น ๆ

ครอบครัวจะดื่มน้ำชายามบ่ายร่วมกัน มิสซี่กวนชาของเธอและเคาะช้อนของเธอเบา ๆ กับถ้วยน้ำชาสามครั้ง (สำคัญมากในภายหลัง) มิวายถามถึงพ่อแม่ของคริส คริสอ้างว่าพ่อของเขาจากไปตั้งแต่ตอนที่เขายังเด็กและแม่ของเขาเสียชีวิตหลังจากถูกรถชนตอนที่เขาอายุ 11 ขวบจอร์จิน่าเกิดไฟฟ้าลัดวงจรขณะรินน้ำชาและมิสซี่บอกให้เธอนอนลงและพักผ่อน Armitages บอกโรสว่าพรุ่งนี้พวกเขาจะมีปาร์ตี้ใหญ่ เธอประหลาดใจและพวกเขาเตือนเธอว่าวันเดียวกันของทุกปี เจเรมีพี่ชายของโรสมาถึง เขาเป็นเด็กรวยนิสัยเสียก้าวร้าว

คืนนั้นในมื้อค่ำเจเรมีเมาเริ่มคุยกับคริสเกี่ยวกับการต่อสู้ MMA โดยบอกว่าคริสจะเป็นคนธรรมดาที่กลายเป็นว่าเขามาจากหุ้นแสนอร่อย เขาต้องการที่จะต่อสู้ แต่คริสบอกว่าเขามีกฎเกี่ยวกับการเล่นต่อสู้กับคนขี้เมา Dean และ Missy บอก Jeremy ว่าอาจถึงเวลาที่เขาต้องเข้านอน

คริสและโรสกลับไปที่ห้องของพวกเขาซึ่งเธอขอโทษสำหรับครอบครัวของเธอและพวกเขาก็เข้านอน ในกลางดึกคริสลุกขึ้นและตัดสินใจที่จะแอบไปหาบุหรี่ ขณะที่อยู่ข้างนอกเขาเห็นบางสิ่งในระยะไกลพุ่งเข้าใส่เขา มันคือวอลเตอร์! เขามุ่งตรงไปหาคริส แต่หักเลี้ยวในจังหวะสุดท้ายและวิ่งหนีไปอีกทาง ภายในบ้านจอร์จิน่ากำลังมองออกไปนอกหน้าต่าง ปรากฎว่าเธอกำลังมองภาพสะท้อนของตัวเองไม่ใช่คริส เธอปรับทรงผมของเธอและคริสก็ตัดสินใจกลับเข้าไปข้างใน

ก่อนที่คริสจะเดินกลับไปที่ห้องได้ Missy ทำให้เขาสะดุ้งด้วยการเปิดไฟ เธอบอกว่าการสูบบุหรี่เป็นนิสัยที่ไม่ดีและเสนออีกครั้งเพื่อช่วยให้เขาเลิกบุหรี่ เขานั่ง แต่ล้อเลียนแนวคิดเรื่องการสะกดจิตโดยไม่รู้ว่าเธอกำลังสะกดจิตเขาอย่างช้าๆโดยใช้ช้อนชาของเธอเป็นวัตถุโฟกัส เธอพาเขากลับไปในคืนที่แม่ของเขาเสียชีวิตเมื่อเขาอายุ 11 ขวบและเขาบอกเธอว่าแม่ของเขาไม่ได้กลับบ้านจากที่ทำงานและเขาเว็บ หนัง soundtrackก็กลัวเกินกว่าจะทำอะไรเช่นโทรแจ้งตำรวจซึ่งจะทำให้มันเป็นจริงได้ เขาเอาแต่นั่งดูทีวีขุดตะปูลงไปบนเสาเตียงอย่างประหม่า คริสในยุคปัจจุบันกำลังทำสิ่งเดียวกันคือขุดตะปูลงไปที่แขนของเก้าอี้ เธอแตะถ้วยน้ำชาด้วยช้อนสามครั้งแล้วบอกให้เขาจม คริสวัยสิบเอ็ดปีจมลงบนเตียงในขณะที่คริสในปัจจุบันจมดิ่งสู่ความมืดมิดเมื่อเห็นตัวเองและมิสซี่อยู่ไกล ๆ

เขาตื่นในตอนเช้าและตรวจสอบโทรศัพท์ของเขา ร็อดส่งรูปของคริสที่ทำท่าจะให้เบียร์สุนัขของเขา แบตเตอรี่ของเขาเหลือน้อยเขาจึงเสียบปลั๊กคริสบอกโรสว่าเขาคิดว่าแม่ของเธอสะกดจิตเขาเมื่อคืนนี้ เขามีความทรงจำที่คลุมเครือในตอนเย็น

เพื่อนที่ร่ำรวยของ Armitages มาถึงงานเลี้ยงใหญ่ ส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาวที่มีอายุมากกว่าที่พูดในสิ่งที่ไม่เหมาะสมหลายอย่างกับคริส: เขามีรูปร่างที่ดีได้อย่างไร เพราะเขาต้องมีวงสวิงที่ดีเช่นกัน คนผิวดำนอนบนเตียงดีกว่าไหม ฯลฯ คริสแอบออกไปและพบชายตาบอดคนหนึ่งชื่อจิมฮัดสัน (สตีเฟนรูท) ที่บอกว่าทุกคนในงานปาร์ตี้นั้นงมงาย เขาเป็นพ่อค้างานศิลปะและคริสก็รู้ดีว่าเขาคือใคร จิมบอกว่าเขาเป็นแฟนผลงานของคริส เขารับรู้ได้ถึงการประชดประชันของพ่อค้างานศิลปะที่ตาบอด แต่บอกเขาว่าเขามีผู้ช่วยที่เก่งกาจในการอธิบายชิ้นงาน เขาอิจฉาตาของคริส จิมเล่าว่าเขาเองก็ลองถ่ายภาพ แต่ก็ไม่ถนัด

เมื่อคริสกลับไปคลุกคลีกับแขกเขาก็พบชายผิวดำอีกคน เขาอายุประมาณคริสส่วนคริสพยายามที่จะผูกพันกับเขา แต่เขาก็แข็งและไม่เป็นธรรมชาติเหมือนวอลเตอร์และจอร์จิน่า แต่บางอย่างเกี่ยวกับเขาดูเหมือนคริสคุ้นเคย (หมายเหตุ: สายตาที่เฉียบคมจะสังเกตได้ว่านี่คืออังเดรจากฉากเปิดเรื่อง)

คริสตัดสินใจเช็คอินกับร็อดอีกครั้งและพบว่าโทรศัพท์ของเขาถูกเสียบอีกครั้ง เขาเสียบมันโทรหาร็อดและบอกทุกอย่างที่เกิดขึ้น ร็อดเตือนเขาว่าคนผิวขาวชอบมีทาสทางเพศและเขาต้องออกไปจากที่นั่น โรสพบคริสและเขาบอกเธอว่าทุกอย่างแปลกแค่ไหนและโทรศัพท์ของเขาก็ไม่ได้เสียบปลั๊กอีกครั้ง เธอบอกเขาว่าเขาแค่หวาดระแวงเพราะเขาอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่สบายใจ เขาเห็นด้วยและเธอก็จากไป ร็อดบอกให้คริสถ่ายรูปชายผิวดำและเขาจะดูว่าจำเขาได้ไหม ขณะที่คริสกำลังจะจากไปเขาถูกจอร์จิน่าบล็อกไว้ซึ่งขอโทษที่ถอดปลั๊กโทรศัพท์มือถือ เธอยกมันขึ้นมาในขณะที่ปัดฝุ่นโต๊ะข้างเตียงและเมื่อถอดปลั๊กออกมาเธอก็ไม่อยากยุ่งกับมันอีก เขาบอกว่าไม่เป็นไรและเขาไม่ได้ตั้งใจจะไล่เธอออกไป เธอไม่เข้าใจ ดังนั้นเขาจึงชี้แจงว่าเขาไม่ได้ตั้งใจให้เธอเดือดร้อน เธอแปลกสุด ๆ และปล่อยน้ำตาออกมาหนึ่งครั้งพร้อมกับบอกเขาว่าชาวอาร์มิเทจปฏิบัติต่อเธอเหมือนครอบครัว

คริสกลับออกไปข้างนอกและพยายามถ่ายภาพชายผิวดำที่คุ้นเคยด้วยโทรศัพท์มือถืออย่างสุขุม แต่ลืมปิดแฟลช ทันทีที่โทรศัพท์ของเขากะพริบชายคนนั้นก็เปลี่ยนไป เขาเปลี่ยนจากที่เรียบง่ายเกินไปและเหมาะสมไปสู่การพูดเพ้อเจ้อ จมูกของเขาเริ่มมีเลือดออกและเขาก็กระโดดไปที่คริสและบอกเขาว่า “ออกไป! เอาวะออกไปในขณะที่คุณยังทำได้!”

ตอนนี้โรสก็ประหลาดใจเช่นกัน เธอถามพ่อของเธอว่าเกิดอะไรขึ้นและเขาอธิบายว่าแฟลชทำให้ชายคนนั้นมีอาการชัก ชายคนนี้ออกมาขอโทษที่ทำให้ทุกคนไม่พอใจและบอกว่าเขาต้องกลับบ้าน คริสและโรสไปเดินเล่นและคริสบอกเธอว่าเขาแน่ใจว่าเขาจำผู้ชายคนนั้นได้และมีบางอย่างที่แปลกประหลาดเกิดขึ้นแน่นอน เธอเห็นด้วยโดยบอกว่ามันไม่ได้ดูเหมือนอาการชักเลย คริสบอกว่าตอนนี้เขาอยากกลับบ้านจริงๆ โรสเห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจ เธอบอกว่าเธอจะทำบางอย่างเพื่อบอกพ่อแม่ของเธอ

กลับมาที่บ้านดีนกำลังจัดการประมูลเงียบ ๆ กับแขกของเขาที่ถือไพ่บิงโกเพื่อประมูล ถัดจากเขาเป็นรูปของคริส Jim Hudson ชนะการประมูล แขกคนอื่น ๆ กลับบ้านกันหมด

คริสไปเก็บข้าวของและรับโทรศัพท์จากร็อดซึ่งบอกเขาว่าผู้ชายในภาพคือผู้ชายที่พวกเขารู้จักชื่อเดรซึ่งเคยทำงานที่โรงภาพยนตร์ แต่หายไปเมื่อหลายสัปดาห์ก่อน แบตเตอรี่โทรศัพท์หมด คริสสังเกตว่าประตูตู้เสื้อผ้าเปิดอยู่ เขามองเข้าไปข้างในและพบกล่องที่เต็มไปด้วยรูปถ่ายของโรสที่โพสท่าอย่างโรแมนติกกับผู้ชายผิวดำคนอื่น ๆ อีกมากมาย นอกจากนี้ยังมีรูปถ่ายของเธอกับทั้งวอลเตอร์และจอร์จินาซึ่งไม่เหมือนกับหุ่นยนต์ที่คริสเคยพบ เห็นได้ชัดว่าคริสไม่ใช่ผู้ชายผิวดำคนแรกที่โรสอยู่ด้วย!

โรสกลับมาและคริสบอกว่าเขาต้องการกุญแจเพื่อใส่กระเป๋าของพวกเขาในรถ เธอมองหาพวกเขาในกระเป๋าเงินของเธอขณะที่พวกเขาเดินออกจากบ้าน ทันใดนั้นเจเรมีก็ปรากฏตัวขึ้นขวางประตูหน้า ดีนและมิสซี่อยู่ที่นั่นด้วย Jeremy พร้อมที่จะโจมตี แต่ Missy และ Dean บอกให้เขาใจเย็น ๆ คริสบอกให้โรสไปรับกุญแจ มิสซีและดีนบอกคริสว่าพวกเขาไม่ต้องการให้เขาจากไป คริสขอกุญแจอีกครั้งและโรสพูดอย่างใจเย็น: “คุณรู้ว่าฉันให้กุญแจคุณไม่ได้” ในที่สุดคริสก็ตระหนักว่าโรสก็อยู่ในสิ่งที่เป็นอยู่เช่นกัน เจเรมีโจมตีคริส ดีนตะโกนและมิสซี่เคาะช้อนชาลงบนแก้วทำให้คริสจมลงไปในความว่างเปล่าอันมืดมิดอีกครั้ง

ในขณะเดียวกัน

ร็อดพยายามโทรหาคริส แต่มันก็ยังส่งตรงไปที่ข้อความเสียง เขาค้นดูรูปของผู้ชายในรูปนั้นและเห็นว่าเขาหายไปนานแล้วเขาจึงไปหาตำรวจ เขาบอกเจ้าหน้าที่หญิงคนหนึ่งว่าเด็กชายของเขาถูกคนผิวขาวลักพาตัวไปเพื่อเป็นทาสทางเพศเช่นเดียวกับชายที่หายตัวไปในภาพ เธอโทรหาเจ้าหน้าที่อีกสองคนเพื่อฟังเรื่องราวของร็อด เมื่อเขาพูดจบทุกคนก็หัวเราะออกมา จะไม่มีใครจริงจังกับเขา

คริสตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองถูกมัดติดกับเก้าอี้หน้าหัวกวางและทีวีเก่า ๆ เขาดูวิดีโอที่สร้างโดยพ่อของดีนที่พูดถึงความเป็นอมตะ ฯลฯ คริสเห็นว่าเล็บนิ้วของเขาได้จิกผ่านแขนหนังของเก้าอี้และสัมผัสกับช่องว่างภายใน ถ้วยน้ำชาและช้อนปรากฏบนหน้าจออีกครั้ง TING TING TING แล้วเขาก็ออกไป

ร็อดลองโทรศัพท์ของคริสอีกครั้งและโรสก็รับสาย เธอโกหกโดยบอกว่าคริสจากไปเมื่อสองวันก่อนและเธอก็กังวลเกี่ยวกับที่อยู่ของเขาเช่นกัน เธออ้างว่าเขาทิ้งไว้บนรถแท็กซี่หรืออาจจะเป็น Uber ร็อดบอกเธอว่าเขาไปหาตำรวจและดูเหมือนเธอจะกังวล เขาเริ่มรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติเขาจึงพยายามบันทึกการโทร ดูหนังออนไลน์ใหมแต่เมื่อเขาเริ่มคุยกับเธออีกครั้งเธอก็บอกเขาว่าเธอรู้ว่าเขามีความสนใจสำหรับเธอ เขาบอกเธอว่าเธอเป็นคนบ้าและวางสาย

คริสตื่นขึ้นมาและจิมฮัดสันอยู่บนหน้าจอ เขาบอกคริสว่าพวกเขากำลังจะเปลี่ยนสมอง คนอื่น ๆ ในงานปาร์ตี้ล้วนเป็นคนผิวดำ แต่จิมไม่สามารถให้ความสำคัญกับเรื่องนั้นได้น้อยลง สิ่งที่เขาต้องการจริงๆคือการได้เห็นโลกผ่านสายตาของคริส คณบดีได้ทำการผ่าตัดระบบประสาทอย่างสมบูรณ์แบบเพื่อให้ทุกอย่างเป็นไปได้ และ Missy สะกดจิตผู้บริจาคร่างกายเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับขั้นตอน เขาจะดำรงอยู่ต่อไปในความว่างเปล่าอันมืดมิด แต่จะสามารถดำเนินต่อไปได้ในฐานะ “ผู้โดยสาร” การกะพริบเป็นผลข้างเคียงที่โชคร้ายอย่างที่พวกเขาเห็นก่อนหน้านี้ในงานปาร์ตี้ TING TING จากช้อนชาคริสก็หมดอีกครั้ง

คณบดีและเจเรมีเตรียม Jim Hudson สำหรับการปลูกถ่ายสมอง ดีนบอกให้เจเรมีไปรับคริส เจเรมีลงไปที่ห้องโถง – เราเห็นว่าตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ชั้นใต้ดินของบ้าน – และพบว่าคริสหมดสติ เขาถอดพันธนาการและเตรียม IV ให้พร้อม คริสไม่ได้หมดสติไป แต่อย่างใดเขายัดเบาะรองนั่งจากเก้าอี้เข้าหูเพื่อปิดกั้นเสียงช้อนชา เขาเคาะ Jeremy

ดีนเรียกหาเจเรมีและออกไปจากห้องทดลองเพื่อมองหาเขา คริสเร่งเขาและผลักเขาด้วยเขากวางจากอีกห้องหนึ่ง เขาเคาะเทียนที่จุดผ้าห่มคลุมจิมฮัดสันด้วย

โรสมีเอียร์บัดอยู่และไม่ทราบว่ามีสิ่งใดเกิดขึ้น ในขณะที่เธอฟังเพลงเธอกำลังมองภาพของชายผิวดำหน้าตาหล่อเหลาและมีรูปร่างที่ดี

คริสขึ้นไปชั้นบนและพบมิสซี่ เธอไปหาถ้วยน้ำชาและช้อน แต่คริสเอาชนะเธอและทุบถ้วย แต่เธอกลับทำร้ายเขาด้วยมีด แต่เขากลับใช้มีดแทงเธอจนตาย คริสไปที่ประตูหน้าอีกครั้ง แต่เจเรมีกลับมาและทำให้เขาหายใจไม่ออก Twice Chris พยายามดึงให้เปิดประตูหน้า แต่ Jeremy เตะมันปิด ในการลองครั้งที่สามขณะที่เจเรมีเตะประตูคริสแทงเข้าที่ขาและทุบกะโหลกศีรษะอย่างโหดเหี้ยม เขาวิ่งออกไปข้างนอกและเข้าไปในรถของเจเรมี บนที่นั่งผู้โดยสารเป็นหมวกกันน็อคยุคกลางจากก่อนหน้านี้ เขาเริ่มไปตามถนนรถแล่น แต่ชนจอร์จิน่า เขาไม่สามารถปล่อยให้เธอนอนอยู่ตรงนั้นเหมือนอย่างแม่ของเขาได้ดังนั้นเขาจึงพาเธอขึ้นรถและเดินต่อไปตามทางรถแล่น เธอตื่นขึ้นมาและโจมตีเขา ในขั้นตอนที่วิกของเธอหลุดออกและเราเห็นว่าเธอมีแผลเป็นที่ศีรษะจากการปลูกถ่ายสมองด้วย พวกเขาชนต้นไม้และเธอก็ตาย โรสได้ยินสิ่งนี้ผ่านเอียร์บัดของเธอ

ทันใดนั้นกระจกมองหลังก็ปลิวหายไป โรสกำลังตามหลังคริสด้วยปืนไรเฟิล เขาขอร้องให้เธอหยุด แต่เธอเห็นจอร์จิน่าและเรียกเธอว่า ‘ยาย’ โรสยิงอีกแล้วคิดถึงคริส จากที่ไหนเลยวอลเตอร์วิ่งผ่านโรสเพื่อไล่ตามคริสและโรสพูดว่า “รับเขาสิคุณปู่” ขณะที่เขาจัดการกับคริส พวกเขาต่อสู้กันบนพื้นและคริสก็ถ่ายรูปของเขา แฟลช! วอลเตอร์หันกลับมาและขอปืนไรเฟิลให้โรส เธอให้มันกับเขาและเขาก็ยิงเธอที่ท้องก่อนที่จะหันปืนใส่ตัวเอง

โรสอยู่บนพื้นเลือดออก เธอพยายามเอื้อมไปหาปืน แต่คริสปัดมันออกไป ในขณะที่เขาก้มลงมาหาเธอโรสเอามือแนบแก้มแล้วบอกคริสว่าเธอรักเขา คริสเริ่มสำลักโรส แต่หยุด; เขาไม่สามารถผ่านมันไปได้

รถตำรวจดึงขึ้น โรสโทรขอความช่วยเหลืออย่างอ่อนแรงเมื่อรู้ว่าตำรวจท้องที่จะจับคริสเข้าคุก แต่ร็อดก้าวออกมาจากรถตำรวจ คริสเข้าไปในรถ ร็อดมองไปที่ความวุ่นวายแล้วพูดว่า “ผู้ชายฉันบอกแล้วว่าอย่าเข้าไปในบ้านหลังนั้น” เมื่อคริสถามร็อดว่าเขาพบเขาได้อย่างไรร็อดอธิบายว่าเขาทำงานให้กับ TSA และทุกอย่างจะเรียบร้อย โรสยิ้มด้วยลมหายใจเฮือกสุดท้ายขณะที่ร็อดและคริสขับรถออกไปในยามค่ำคืน ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยการที่ร็อดขับคริสออกไปจากที่เกิดเหตุขณะที่โรสนอนตายอยู่บนถนน